次韵范有交秀才投赠二首
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
旴江范子亦奇哉,谒入寒厅眼为开。
少日论心弋阳老,新年行脚艮斋回。
君方赤手骑生马,我已冥心学死灰。
空复项斯门地在,个中无处觅诗才。
译文 / 白话释义
旴江的范先生真是奇妙啊,他前来拜谒,进入寒酸的厅堂让我眼前一亮。年轻时与弋阳的先生谈论心性,新年时又在艮斋游历回来。您正徒手驾驭未驯的烈马(表示积极进取),我却已潜心学那心如死灰(表示心如止水,不再有追求)。空有项斯那样的门第还在,但在这里却找不到作诗的才华。
注释
水名,在江西。xū jiāng;拜见,进见。yè;谈心,倾心交谈。;僧人、道士为修行而云游四方,这里指游历。;空手,徒手。;潜心苦思,专心致志。;唐代诗人,这里可能借指门第。
赏析
从文学手法上看,首联‘旴江范子亦奇哉,谒入寒厅眼为开’直接点明人物,用‘奇哉’表达对范有交秀才的惊奇之感,‘谒入寒厅眼为开’描写相见场景,较为质朴直接。颔联‘少日论心弋阳老,新年行脚艮斋回’通过回忆往昔谈论心性以及对方的游历经历,丰富了人物形象。颈联‘君方赤手骑生马,我已冥心学死灰’使用对比手法,一方积极进取,一方心如止水,形成鲜明反差,增加了诗歌的张力。情感表达上,诗人既有对范有交秀才的赞赏,又有对自身状态的一种无奈与自嘲。在意境营造上,寒厅、赤手骑生马、冥心学死灰等景象或行为的描述,营造出一种或清冷、或进取与消沉对比鲜明的氛围。主题思想上,通过与范有交秀才的对比,反映出自己的心境以及对才华的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。