次韵高秀才木芙蓉
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
流落秋江世未知,知心未有子西诗。
苏韩句外新相识,孔孟门中许独窥。
不怨碧桃真义命,最宜青女好襟期。
娉婷耻向东风嫁,羞杀邯郸道上姬。
译文 / 白话释义
木芙蓉流落于秋江之畔却不被世人知晓,没有人像子西的诗那样懂它的心。它就像在苏轼、韩愈诗句之外新结识的朋友,又似在孔子、孟子的儒家门径里被允许独自探究的存在。它不怨恨碧桃得天独厚的命运,最与青女有着投合的情怀。它姿态美好却以嫁给东风为耻,让邯郸道路上那些轻浮的女子羞愧。
注释
形容女子姿态美好的样子,pīng tíng;情怀、抱负;正道;天命;传说中掌管霜雪的女神;探究、察看,kuī
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将木芙蓉当作人来写,如‘娉婷耻向东风嫁’,赋予木芙蓉以人的情感和态度。在对比手法上,通过木芙蓉与碧桃对比,表现出木芙蓉不怨命运的豁达。情感表达上,诗人借对木芙蓉的赞赏,表达了一种对高洁品质的向往与推崇。在意境营造方面,‘流落秋江世未知’描绘出一种孤独寂寥又不被理解的意境。主题思想上,通过对木芙蓉的多方面描写,表达了对坚守自我、不随波逐流的高洁品质的赞美。诗中的木芙蓉象征着那些有独特品质却不被世俗理解的人,诗人借此抒发内心对这种境遇的感怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。