次韵龚德颜柳帖
宋 · 释德洪 · 五言
原文
颜柳以字名,画画法可究
后世何寂寥,此辈了无有
皆云学未至,妙不应心手
那知斯人徒,德高名往就
字工德不修,名与身俱朽
吾子佳少年,俊气驹方骤
新诗作行草,开轴龙蛇走
坐客口为愕,我亦知肯首
积墨如陂池,积笔高陇阜
学之不至颜,要亦终至柳
此诗闻东坡,请君书座右
译文 / 白话释义
颜真卿和柳公权以书法闻名,他们的书法法则值得探究。后世为什么如此寂寞冷清(没有类似的人),像他们这样的人完全没有了。都说学习没有达到(他们的境界),奇妙之处就不能得心应手。哪里知道这些人(颜柳),德行高尚名声远扬。字写得好但品德不修养,名声就会和身体一同腐朽。您是优秀的少年,才华横溢如同骏马奔腾。新作的诗写成行草字体,打开卷轴字迹如蛟龙和蛇游动。在座的客人都惊讶得合不拢嘴,我也知道点头称赞。积累的墨汁像池塘,堆积的笔画像高高的山丘。学习就算达不到颜真卿的境界,也总要达到柳公权的(境界)。这首诗被东坡知晓,希望您把它写在座位右边(作为座右铭)。
注释
寂静冷清,空旷高远。;点头表示同意。;bēi chí,池塘。;山丘。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴,采用了议论和叙述相结合的方式。开篇通过对颜柳书法的著名以及后世难寻这样境界之人的描述,引出对德与艺关系的议论,强调品德修养对于一个人声誉的重要性,即使在艺术领域如书法上有很高造诣,如果品德不修,名声也会和身体一同腐朽,体现了诗人对品德修养的重视这一主题思想。在描述友人书法时,‘开轴龙蛇走’‘积墨如陂池,积笔高陇阜’等句,运用比喻手法生动地描绘出友人书法的灵动和笔墨的厚重,展现出友人书法的高超技艺,也为后文劝勉友人在追求艺术的同时不忘品德修养做铺垫。情感表达上,诗人对友人既有对其才华的欣赏,如对友人诗作行草的赞赏,也有对友人的劝诫,整体意境较为平实但充满哲理意味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。