次韵和丁右丞因赠致政张少卿二首 其二

宋 · 宋庠 · 七言绝句

原文
芝术新园御陌东,飘然云鹤此相从
贵交亦有功成约,林下他年或见容
译文 / 白话释义

在御道东边新开辟的种着灵芝白术的园子里,如闲云野鹤般的人在这里相互往来。尊贵的交谊也有成功之后的约定,将来或许能在山林之下被接纳包容。

注释

灵芝和白术,都是草药名。芝,zhī;术,zhú。;御道,京城中的大道。;跟随,相伴。;尊贵的交谊。;指山林田野退隐之处。

赏析

这首诗意境清幽闲适,描绘出一种超凡脱俗的氛围。诗中以‘芝术新园’和‘云鹤’等意象构建起一种远离尘嚣、淡泊宁静的意境。从写作手法来看,首句点明地点,第二句运用比喻,将人比作云鹤,生动地表现出人物的潇洒自在。在情感表达上,传达出一种对归隐生活的向往和对友情的珍视。主题思想围绕着对闲适生活的憧憬以及对友情在功成之后延续的期待,反映出诗人对出世生活的向往以及对人情关系的积极态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。