次韵和钱塘诸公赏梅十绝
宋 · 邹浩 · 七言绝句
原文
琼英潜解叩灵台,一见先令双眼开。
欲识情缘未忘处,不辞珠履步苍苔。
译文 / 白话释义
如玉的梅花暗自触动我的心灵,一见到它就让我的双眼为之一亮。想要知道情之所系难以忘怀之处,就不惜脚穿珠饰之鞋漫步于长满青苔的地方。
注释
本指似玉的美石,这里指梅花。;指心灵。;用珠子作装饰的鞋子,这里指较好的鞋子。;青色苔藓。
赏析
从文学手法上看,首句‘琼英潜解叩灵台’运用了拟人的手法,将梅花比作能够触动人心的精灵,‘琼英’代指梅花,既写出梅花的美丽高洁,又赋予其灵动之感。‘潜解’一词生动地表现出这种触动是悄无声息却又深入内心的。第二句‘一见先令双眼开’则是直白地表达出初见梅花时的惊喜之感。情感表达上,诗中透露出诗人对梅花的喜爱之情,这种喜爱不仅仅是对梅花外在美的欣赏,更有一种心灵上的触动。在意境营造方面,通过描写梅花触动心灵以及不惜踏苍苔寻觅与梅花的情缘,营造出一种清幽、雅致且充满诗意的意境。主题思想围绕着诗人与梅花之间的情感联系展开,表现出梅花对诗人独特的吸引力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。