次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其一

宋 · 邹浩 · 七言绝句

原文
冲寒来访喜生和,破恨新诗不必多
太皥初还好消息,从今日饮更无何
译文 / 白话释义

冒着严寒前来探访(梅花),心中满是喜悦和畅,破除愁闷不需要太多新诗。春神刚刚传来美好的讯息,从今日起饮酒更没有什么别的事了。

注释

冒着寒冷。冲,读chōng。;亦作‘太皓’,传说中的古帝名,这里指春神。皥,读hào。;没有别的事。

赏析

从文学手法来看,首句‘冲寒来访喜生和’直接点明自己冒寒赏梅的行为,‘喜’字奠定了全诗的情感基调。‘破恨新诗不必多’中,‘破恨’一词新奇,将赏梅能消愁解恨的作用写出,且强调不需要太多新诗就能达到这一效果,简洁而富有韵味。情感表达上,诗中洋溢着对梅花的喜爱之情以及赏梅时的喜悦和闲适。在意境营造方面,‘冲寒’营造出一种寒冷但又充满生机的氛围,梅花在寒中绽放,诗人前来探访,画面感很强。主题思想上,通过赏梅之事,表达了诗人对梅花的喜爱,以及赏梅时的惬意和对生活的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。