次韵和石学士见寄十首 其八
宋 · 宋庠 · 七言绝句
原文
久厕鸾鸿刷羽翰,大都飞意倦须还
周南日夕归心动,笙月飘风尽有山
译文 / 白话释义
长久置身于鸾鸿之列振翅高飞,大多时候飞翔的意念疲倦了就必须回还。在周南之地日日夜夜都有归家的心思萌动,笙乐月光与飘风之下到处都有青山。
注释
置身,参与。音cè;鸾与鸿,比喻君子、朝士。;翅膀,借指鸟类。;《诗经》十五国风之首,这里可能借指某个地方或者一种文化意象。
赏析
从文学手法上看,首句‘久厕鸾鸿刷羽翰’运用比喻手法,将自己比作鸾鸿,‘刷羽翰’形象地描绘出在仕途或者某种理想追求中奋进的姿态。‘大都飞意倦须还’则是一种情感的转折,写出了疲倦之感,这里的转折使得诗歌有了起伏变化。情感表达上,诗中透露出一种倦意和归心,诗人对自己的现状感到疲惫,渴望回归,这种情感是比较内敛而深沉的。在意境营造方面,‘周南日夕归心动,笙月飘风尽有山’描绘出一幅富有诗意的画面,周南之地、日暮夕阳、笙乐、月光、飘风与青山共同构建了一个宁静而又充满诗意的意境,衬托出诗人的归心。主题思想上主要是表达诗人的归思,对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。