次韵和运使王密学见贻之作
宋 · 宋庠 · 七言律诗
原文
天畿巡部听车音,更值秋空卷夕霖。
击壤但闻尧俗乐,宽条方识汉恩深。
酾渠引漕民兼富,飞檄宣风令莫侵。
馀藻相存知厚意,孤松凌雪鹤鸣阴。
译文 / 白话释义
在京城周边巡查的时候听到车子行进的声音,又恰逢秋日的天空收敛了傍晚的雨。听到百姓击壤而歌只觉像尧时民俗安乐,看到宽大的法令条文才深知汉朝的恩德深厚。疏导河渠引漕运使得百姓富足,快速传递檄文宣扬风化让政令不被侵犯。留存的华美的诗文让我知晓您的深厚情谊,孤松凌霜而立,鹤在树阴下鸣叫。
注释
国都附近的地方,读音:jī;疏导,分流,读音:shī;古代官府用以征召或声讨的文书,读音:xí;华丽的文辞;逾越,超过;这里是凌霜挺立的意思,读音:líng
赏析
从文学手法上看,首联通过描写‘天畿巡部听车音,更值秋空卷夕霖’,交代了事件发生的地点与天气状况,以景起兴,渲染出一种宁静又带有公务氛围的画面。颔联‘击壤但闻尧俗乐,宽条方识汉恩深’运用典故,将古时尧时的安乐民俗和汉代的深恩与当下作比,丰富了诗歌的文化内涵。颈联‘酾渠引漕民兼富,飞檄宣风令莫侵’叙事性很强,写出了疏导河渠、传递檄文这些利民的政务举措,展现出诗歌积极的社会意义。尾联‘余藻相存知厚意,孤松凌雪鹤鸣阴’则通过孤松凌雪、鹤鸣于阴的意象,营造出一种高洁、清幽的意境,同时表达出对友人相赠诗文传达厚意的感激之情。整首诗意境开阔,既有对公务治理方面的描写,又有对友人情感的抒发,主题思想围绕着政务、感恩、民俗等多方面展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。