次韵和于巽祗谒真祠
宋 · 高钧 · 七言律诗
原文
二公祠事出重城,宜有休祥答至诚。
林壑静深经雪后,楼台高下与云平。
丰年箫鼓来仙宅,晴日烟霞上使旌。
黎庶欢声自偕乐,但闻高廪颂周成。
译文 / 白话释义
于巽祗到真祠拜谒,我依其原韵作诗相和。两位先生的祠庙之事出了大城,应该会有祥瑞来回报极度的诚挚。山林沟壑在雪后静谧幽深,楼台高低错落与云相齐平。丰年里吹箫打鼓来到仙祠所在之处,晴日里烟霞缭绕在使者的旗帜之上。百姓欢呼声里大家一同欢乐,只听到对如同周成王一样的君主的丰功伟绩的赞颂。
注释
恭敬,zhī;拜见,yè;吉祥,美好的征兆;一同,xié;粮仓,lǐn
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,如“林壑静深经雪后,楼台高下与云平”,通过对雪后林壑和楼台的描写,营造出一种静谧且壮阔的景象。在情感表达方面,诗中充满了对二公祠事的敬重以及对丰年的喜悦之情。在意境营造上,前两句奠定了一种庄重、肃穆的氛围,而后几句描绘出的丰年、晴日、仙宅等景象又显得祥和欢乐。主题思想上,既表达了对二公的尊崇,又传达出丰年里百姓安乐的社会状态。诗中的景象描写具有层次感,从静态的林壑楼台到动态的箫鼓、使旌,画面丰富生动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。