次韵黄大痴艳体
元 · 杨维桢 · 七言律诗
原文
千枝烛树玉青葱,绿纱照人江雾空
银甲辟弦斜雁柱,薰花扑被热鸳笼
仙人掌重初承露,燕子腰轻欲受风
闲写恼公诗已就,花房自捣守宫红
译文 / 白话释义
上千枝如同烛树般翠绿青葱,绿色的纱幔映照在人身上,江面上雾气空蒙。用银甲拨弦,弦柱斜斜如雁行,熏香的花朵扑在被上,如同热鸳鸯在笼中。仙人掌般的发髻重新承接着露水,燕子般的腰身轻盈仿佛要承受风吹。悠闲地写完恼人的情诗后,在花房中自己捣制守宫砂。
注释
形容树枝繁茂,像点燃的蜡烛般翠绿,描绘出一种繁茂、华丽的景象。;用银制成的指甲套,古时女子弹弦时所用,这里体现出女子的优雅与精致。;拨动琴弦,‘辟’意为拨开、弹奏,展现出弹奏的动作。;琴上的弦柱形状像大雁,这里指弦柱的排列形状,增添了诗歌的意境美。;熏香的花朵,通过嗅觉来营造氛围,使诗歌更加生动。;守宫砂,古时女子用来证明贞洁的物品,这里暗示了艳情中的一些情感纠葛。
赏析
此诗在文学手法上运用了细腻的描写,如‘千枝烛树玉青葱’‘银甲辟弦斜雁柱’等句,通过生动的意象营造出华丽、奢靡的氛围。情感表达上,多是对艳情的描绘,展现出一种闲适而略带放纵的情感。意境营造上,江雾空蒙与华丽的景象相映衬,给人一种朦胧而又迷离的感觉。从主题思想来看,主要是围绕着艳情之事展开,描绘了一种奢靡、闲适的生活场景。整首诗语言华丽,富有韵味,通过对各种细节的刻画,展现出独特的艺术魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。