次韵黄玉如大章携先集来访二首 其一

宋 · 许月卿 · 七言律诗

原文
夜宿槎溪碧草幽,草窗招隠劝巢由
朝来忽得新诗好,客里俄惊喜气浮
秋老空山唳清鹤,天寒野水卧孤舟
细吟天下黄香句,晓雾轻烟古渡头
译文 / 白话释义

夜晚住宿在槎溪,那里碧草幽深,草窗主人招引隐士,以巢父和许由为劝。早晨忽然得到精美的新诗,客居之中顿时惊喜得喜气上浮。深秋时节空旷的山中传来清鹤的鸣叫声,天气寒冷野外的水面上孤舟横卧。细细吟读天下像黄香那样的佳句,古渡头晨雾轻烟缭绕。

注释

溪水的名字,具体所指需根据当地地理情况判断。;召唤隐士。;巢父和许由的并称。巢父和许由都是上古传说中的隐士。相传尧让位于二人,皆不受。巢父[fǔ],传说中的高士,因筑巢而居得名。许由[yóu],尧时代的贤人。;深秋,秋深。;鹤、雁等鸟高亢的鸣叫,读音:lì。;东汉时期的官员、孝子,这里代指优美的诗句。

赏析

从文学手法上看,首联‘夜宿槎溪碧草幽,草窗招隠劝巢由’通过描写夜宿的地点及主人的招隐行为,为诗歌奠定了一种清幽静谧的氛围,同时运用了典故‘巢由’,增加了诗歌的文化内涵。颔联‘朝来忽得新诗好,客里俄惊喜气浮’,叙事之中直接表达自己得到好诗的惊喜之情,情感真挚。颈联‘秋老空山唳清鹤,天寒野水卧孤舟’是写景的佳句,对仗工整,‘秋老’‘天寒’点明季节和天气状况,‘空山’‘野水’描绘出空旷寂寥的环境,‘唳清鹤’‘卧孤舟’一动态一静态,动静结合,生动地营造出一种孤寂、清冷的意境。尾联‘细吟天下黄香句,晓雾轻烟古渡头’,以细吟佳句和古渡头的晓雾轻烟画面结尾,余韵悠长,给人一种诗意而又朦胧的美感。在情感表达方面,诗中既有对友人带来先集(诗稿之类)的惊喜之情,也透露出客居他乡的孤寂之感。主题思想上,这首诗围绕着友人来访、得诗惊喜、客居感受以及对诗歌的欣赏等内容展开,表达了诗人丰富的内心世界和对诗歌艺术的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。