次韵景安提学谩成三首 其一

宋 · 方回 · 七言律诗

原文
敢着寻常白眼看,壑冰峰雪照人寒
言诗已是登坛将,劝学聊为祭酒官
士类相推无异论,亲颜遥觉有余欢
即今人物皆公等,岂不忧时意稍宽
译文 / 白话释义

怎敢以寻常的轻视目光看人,山谷中的冰、山峰上的雪映照得人寒冷。谈论诗歌已经是登坛的大将,劝勉学习暂且担任祭酒之官。士人们相互推崇没有不同的言论,遥想亲人面容觉得有许多欢乐。如今这些人物都是你们这样的,难道因为忧虑时事的心意稍微宽松了些。

注释

山谷,山沟。拼音:hè;登上坛场。古时会盟、祭祀、帝王即位、拜将,多设坛场,举行隆重的仪式。这里指在诗学领域具有较高地位。;古代飨宴时酹酒祭神的长者,后亦以泛称年长或位尊者。这里指在劝学方面担任重要角色。;文人、士大夫的总称。;互相推崇。

赏析

从文学手法上看,首联‘敢着寻常白眼看,壑冰峰雪照人寒’运用了借景抒情的手法,以‘壑冰峰雪’的寒冷景象来暗示人情的冷冽或者处境的艰难,同时‘白眼’这一意象也传达出一种态度。颔联‘言诗已是登坛将,劝学聊为祭酒官’运用典故,‘登坛将’和‘祭酒官’的表述增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面,既有对自身在诗学和劝学方面地位的一种自许,又在颈联中体现出对士人间和睦关系的欣慰,‘士类相推无异论’展现出一种和谐的士人氛围。尾联‘即今人物皆公等,岂不忧时意稍宽’则流露出对当下人物的感慨以及对时事的忧虑之情,在看到希望的同时忧虑也并未完全消散。在意境营造上,整首诗的意境较为冷峻,既有冰峰雪壑的自然之冷,也有对人事的担忧带来的冷峻之感。主题思想围绕着诗人的自我定位、对士人群体的看法以及对时事的忧虑展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。