次韵寄吴家兄弟
宋 · 释德洪 · 七言
原文
朱门连属南昌郡,东湖褒贤拔高峻
西山卷帘入栏楯,富贵遮人不容进
我初见之不敢瞬,吴家诸郎特风韵
戏语嘲之终不愠,笔锋落处风雷趁
冰华百番一挥尽,红粧聚看眼波俊
一堂喧阗客懽甚,大厦吞风簷月近
君看渥洼本龙孕,俗马那能著神骏
译文 / 白话释义
豪门大族相连于南昌郡,东湖褒奖贤才显得高大险峻。西山像是卷着帘子进入栏杆之内,富贵之气逼人让人难以靠近。我初次见到这种景象不敢眨眼,吴家的各位儿郎特别有风度韵致。戏谑调侃他们也始终不恼怒,笔锋落下之处似有风雷相随。冰雪般的才华尽情挥洒,美丽的女子聚在一起看他们目光动人。一屋子喧闹欢乐宾客十分尽兴,大厦像是能吞下清风,房檐离月亮很近。您看那渥洼之地本是孕育神龙之处,凡俗的马怎能与神骏相比。
注释
连接,读作zhǔ。;嘉奖贤良。;栏杆,读作lán shǔn。;眨眼。;恼怒。;同‘檐’,屋檐。;产神马之处,读作wò wā。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,如‘朱门连属’的富贵与诗人难以靠近的对比,以及吴家兄弟的不凡与‘俗马’的对比,突出了吴家兄弟的独特之处。在意境营造方面,诗中描绘了如‘西山卷帘入栏楯’这样富有画面感的场景,展现出一种大气又略带距离感的氛围。情感表达上,诗人对吴家兄弟充满了赞赏之情,从‘吴家诸郎特风韵’等句可以看出。主题思想围绕对吴家兄弟的称赞展开,他们有风度、有才华,如同神骏一般不同于凡俗之人。整首诗用词丰富,意象选取独特,既有对环境的描写烘托,又有对人物的直接刻画,生动地展现出诗人眼中的吴家兄弟及其所处的环境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。