次韵寄俞伯初
宋 · 汪炎昶 · 五言
原文
足茧问津路,肩才息奚跛
醉乡托一廛,学海浮单舸
观心竦前瑕,敛躁入危坐
犹欣未穷极,早获挫刚果
愚徒巧掩拙,语每泄魇卧
所须补罅隙,亦才废星琐
智不给筹运,力难任败臝
汲汲欲为谋,政恐无时可
译文 / 白话释义
双足生茧地探寻道路,肩膀刚刚休息但仍感疲惫跛行。醉倒在那一方之地,在学海中像孤舟漂浮。内省内心警惕以前的过失,收起浮躁端正地坐着。还欣喜没有到达绝境,早早地能够挫败刚直倔强。愚蠢之人巧妙地掩饰自己的笨拙,言语常常泄露像在梦中胡言。所需要的是弥补缝隙漏洞,也就是才干荒废如同星点般琐碎。智慧不足以运筹,力量难以承担失败。急切地想要谋划,只怕没有时机了。
注释
脚底长老茧,形容奔波劳苦。;问路,此处引申为探寻、求索。出自《论语·微子》:‘使子路问津焉。’;奚,何;跛,跛行。这里表示仍感疲惫跛行的状态。;醉酒后神志不清的境界。;古时一夫所居之地,泛指一块土地、一处居处。;sǒng,恭敬,此处引申为警惕。;以前的过失。;收敛浮躁的情绪。;端正地坐着。;穷尽、绝境。;挫败。;刚直倔强。;掩饰笨拙。;梦魇中的卧态,此处表示胡言乱语的状态。;缝隙,漏洞。;才干荒废如同星点般琐碎。;运筹,谋划。;失败。臝,luǒ。;急切的样子。
赏析
这首诗在意境上营造出一种略显疲惫、自省且带有无奈的氛围。从写作手法来看,诗人运用了大量的比喻,如‘学海浮单舸’,将在学海求知比作孤舟漂浮,形象地写出求学的孤独与不易;‘智不给筹运,力难任败臝’,通过对比,突出自身智慧和力量的不足。在情感表达方面,诗中流露出一种对自身状况的自嘲、无奈以及对自我的反省。主题思想围绕着对自身的认识展开,包括自身的不足、在生活与求知过程中的艰难处境等。整首诗语言质朴,通过这些手法将内心复杂的情感与对自我的认知展现出来。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。