次韵空印游山九首 其九
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
大沩愿力有谁同,贯日精神吐白虹
我酌轼公泉叹息,此源有尽水无穷
译文 / 白话释义
大沩山(这里的高僧或某种精神)的愿力有谁能与之相同呢?那种贯穿白日的精神就像吐出白色长虹一样。我在苏轼曾饮用过的泉边舀水时发出叹息,这泉水的源头是有尽头的,但水流却无穷无尽。
注释
沩(wéi),水名,在中国湖南省。这里的‘大沩’可能是特定的山名或者与佛教相关的地点。;舀取,这里指舀取泉水,如‘酌酒’‘酌水’等用法。;指苏轼,这里的‘轼公泉’是与苏轼有关的泉水。
赏析
从文学手法上看,首句以问句开篇,‘大沩愿力有谁同’,通过这种反问的形式,强调大沩愿力的独特性,引起读者的思考与好奇。‘贯日精神吐白虹’运用夸张和比喻的手法,将那种伟大的精神比作能贯日、吐白虹,生动形象地展现出这种精神的磅礴气势。在情感表达方面,诗人通过对大沩愿力和相关精神的赞叹,表达出一种敬仰之情。而在泉边叹息‘此源有尽水无穷’则蕴含着一种哲理的思考,水源虽有尽头,但水流无尽,可能暗示着精神、文化或者某种力量虽然有起始之处,但传承和影响却是无穷无尽的。在意境营造上,诗中构建出一种宏大、深邃且带有哲理意味的意境。主题思想上,既表达对大沩山所代表的精神的崇敬,也蕴含着对世间万物有限与无限关系的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。