次韵空印游山九首 其七
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
宝塔当烦妙语传,要令此地福人天
个中已有全身见,何用分身徧大千
译文 / 白话释义
宝塔应当烦劳精妙的话语传颂,要让此地福佑人间与天界。这其中已经能够见到完整的佛身,哪里还用得着分身遍布大千世界呢。
注释
同‘遍’,遍布、到处。拼音:biàn
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,‘宝塔’在这里可能象征着一种神圣、崇高的存在。首句提出宝塔需要妙语传扬,设置了一种庄重、神秘的氛围。次句进一步阐述宝塔的意义在于福佑人天,拓宽了诗歌的意境。在情感表达方面,诗人有一种对宝塔所代表的神圣事物的敬重之情。从主题思想上看,诗中通过对宝塔相关的探讨,可能蕴含着对佛法或者某种神圣信仰的思索。最后两句的转折非常巧妙,以一种看似疑问的方式,表达出一种超凡脱俗的思想,既然已经能在当下见到佛身的全貌,就无需再追求分身遍布大千世界这种更为广大的追求,有一种回归本真,直指核心的哲学意味。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。