次韵空印游山九首 其一

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
法真有子是弥天,派出南屏共一源
鲁钝经旬陪夜语,浪持短绠汲深渊
译文 / 白话释义

法真有个儿子名叫弥天,(他们的流派)从南屏共同发源。我愚笨迟钝,连续多日陪伴夜谈,徒然拿着短绳去汲取深渊(的水)。

注释

指弥漫天空,也可用于形容名声等极大,这里是一个人名。;愚笨,不敏锐。lǔ dùn;汲水用的绳子。gěng

赏析

从文学手法上看,首句运用了典故,提及法真及其子弥天,以一种借古喻今或者追本溯源的方式开启全诗,增加了诗歌的文化底蕴和厚重感。‘派出南屏共一源’这句通过‘源’字,营造出一种根源性、同源性的意境,有一定的哲学意味。在情感表达方面,诗人以‘鲁钝’自谦,表达了一种谦逊的态度,而‘浪持短绠汲深渊’则有一种自嘲和无力感,可能暗喻自身能力有限却试图探索高深的学问或者境界。主题思想上,这首诗或许是在探讨学问或者修行的传承、自身能力与目标追求之间的关系等。整首诗意境较为深邃、沉静,在简短的诗句中蕴含着丰富的思想内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。