次韵李商老送杲上人还石门

宋 · 释德洪 · 五言律诗

原文
解弹无弦琴,急拍红牙碎
得生覩史天,冤债有头对
须知泐潭禅,妙出言诠外
猛焰炉中堕指冰,箭锋拄处君休昧
译文 / 白话释义

能够弹奏无弦的琴(指悟道不拘于形式),急速地拍打着红牙板(一种乐器)仿佛要将它拍碎。得以往生兜率天(佛教欲界六天中的第四天),冤孽债务都有头绪来应对。必须知道泐潭的禅意,奇妙之处超出言语诠释之外。猛火燃烧的炉中却有能冻掉手指的寒冰(形容禅意的高深莫测,矛盾中见真理),在如箭锋般犀利之处您可不要蒙昧不知。

注释

兜率天,佛教欲界六天中的第四天,也作睹史多天。;地名,也是禅学的一个代称,这里指泐潭寺的禅法。;以言语解说。;支撑,此处表示箭锋犀利的状态。

赏析

从文学手法上看,首句‘解弹无弦琴’运用典故,‘无弦琴’是陶渊明的典故,展现出一种超脱于形的禅意境界。诗中通过描写奇特的意象如‘猛焰炉中堕指冰’,采用矛盾对立的写法,猛焰与堕指冰形成鲜明对比,深刻地传达出禅意的不可捉摸与高深。在情感表达方面,诗人对杲上人有着敬重与期许,敬重他在禅学上的修为,期许他能在禅的境界里不蒙昧,深入体悟。在意境营造上,营造出神秘、深邃的禅境氛围,从琴到兜率天,从泐潭禅到猛焰炉中的冰,充满奇幻色彩。主题思想围绕着禅意展开,阐述了禅意的超言语性、矛盾性以及需要觉悟者用心体悟的内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。