次韵六四叔村居即事十二绝

宋 · 刘子翚 · 七言绝句

原文
春来太半在农畴,邂逅相逢皆饮流。
贪看暮烟驰万柳,不知明月上前洲。
译文 / 白话释义

春天大部分时间都在农田里度过,偶然相逢的都是喜好饮酒的人。贪看傍晚烟雾弥漫在万千柳树上的景象,却不知道明月已经升上了前面的小洲。

注释

农田。畴(chóu),本义为已耕作的田地。;偶然遇见。邂(xiè)逅(hòu)。;喜好饮酒的人。;傍晚的烟雾。;前面的小洲。

赏析

这首诗营造出一种悠然闲适的意境。在写作手法上,前两句直叙其事,点明春天的时光大多与农田相伴,而且遇到的都是酒友,简单的描写勾勒出乡村生活的质朴与惬意。后两句则是通过描写诗人的行为‘贪看暮烟驰万柳’,生动地展现出暮烟笼罩柳树这一充满诗意的乡村暮景对诗人的吸引力,以至于他沉浸其中,‘不知明月上前洲’,这种对自然景象的专注描写,从侧面反映出乡村生活宁静优美,让诗人陶醉。在情感表达上,字里行间透露出诗人对乡村生活的喜爱和享受这种宁静惬意的情感。主题思想围绕乡村生活展开,展现了乡村独特的田园风光和人情世故。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。