次韵路德章石头城吊古
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
竹间寒日净晖晖,竹外空冈草木衰。
东晋旧城惟月在,南唐凉殿有风知。
人来野寺寻遗迹,僧指苍烟说故时。
试问春花秋叶句,何如玉树后庭诗。
译文 / 白话释义
竹林间寒冷的太阳明净而有光辉,竹林外空旷的山冈上草木凋零。东晋时的旧城池只有月亮还在,南唐清凉的宫殿只有风知道它的存在。人们来到荒野的寺庙探寻遗留的古迹,僧人指着苍茫的烟雾讲述过去的时光。试问(像)‘春花秋叶’这样的诗句,与《玉树后庭诗》相比又如何呢?
注释
同‘净’,洁净、明净。jìng;形容阳光灿烂明亮的样子。;只、只有。;清凉的宫殿,这里指南唐宫殿。;过去的时候。
赏析
在意境上,此诗营造出一种衰败、荒凉、孤寂的氛围。前两联通过描写寒日、空冈、草木衰、旧城、凉殿等意象,将石头城昔日的繁华与如今的衰败进行鲜明对比,展现出历史的沧桑变迁。如‘东晋旧城惟月在,南唐凉殿有风知’,以月和风的永恒来反衬城池和宫殿的消逝,给人以无尽的寂寥之感。 在写作手法方面,运用了情景交融的手法,诗人描绘的景物中饱含着对历史兴衰的感慨。同时采用对比手法,古今对比强烈。诗中的今昔对比,如眼前衰败的景象与曾经的东晋旧城、南唐凉殿的盛景对比,深刻地反映出历史的无常。 在情感表达上,诗人通过吊古,抒发了对历史兴亡的深沉叹惋之情,也流露出对世事无常的惆怅之感。诗的主题思想围绕着对石头城历史的凭吊展开,感慨岁月的无情,曾经的辉煌终成荒芜。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。