次韵潘都干菊花六首

宋 · 项安世 · 绝句

原文
暖风和日花时,不共人争丑夷。
自爱霜深月冷,累累金粟生肌。
译文 / 白话释义

在暖和的微风与晴朗的日子,花开的时节,不与他人争妍斗艳。自己喜爱那霜浓月冷的环境,花朵累累如金粟般生长在花枝上。

注释

犹侪类,等辈。;连续不断貌;连接成串。;金黄色的粟米;这里形容菊花的颜色与形状,像金粟一样。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,如‘不共人争丑夷’将菊花拟人化,赋予其不与人争艳的品格,使菊花形象更加生动。在情感表达方面,诗人通过对菊花在暖风和日下不争艳,偏爱霜深月冷的描写,表达出对菊花高洁、淡雅品质的喜爱与赞美之情。在意境营造上,诗中描绘了暖风和日、霜深月冷的景象,营造出一种宁静、清幽的氛围,衬托出菊花不同流俗的气质。主题思想上,以菊花为主题,通过对菊花生长习性和环境偏好的描写,传达出一种对高洁品质的向往与推崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。