次韵潘都干菊花六首 其三

宋 · 项安世 · 绝句

原文
霜神亦有丰韵,未可寻常等夷
赤尽江头枫叶,却能徧护花肌
译文 / 白话释义

霜神也是有着美好的韵味仪态的,不可以把它当作平常之物来看待。江头的枫叶都红透了,却能够周全地保护着菊花的花瓣。

注释

美好的韵味仪态。;同等;同辈。;同‘遍’,普遍,全面。读音:biàn;这里指菊花的花瓣。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,将霜神拟人化,赋予其‘丰韵’,使得霜神形象生动可感。同时使用了对比手法,将枫叶的‘赤尽’与对菊花‘遍护花肌’的保护相对比,突出了枫叶护菊的独特。在情感表达方面,诗人对霜神和枫叶有着一种敬重与欣赏之情,也间接表达出对菊花的喜爱。在意境营造上,通过‘霜神’‘江头枫叶’‘花肌’等意象,构建出一幅富有秋意且充满生机的画面,在秋霜的环境下,枫叶与菊花相互映衬。主题思想围绕着对秋景中独特事物的赞美,展现了大自然万物之间的关联与和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。