次韵黔阳王令论诗五绝句

宋 · 项安世 · 七言绝句

原文
见说吟哦三十载,从来此事一生功。
劝君莫用雕镌得,只恐今人晚更穷。
译文 / 白话释义

听闻写诗吟诵已经三十年了,从来写诗这件事是一生的功夫。劝告您不要刻意雕琢,只担心现在的人到了晚年更加困窘。

注释

有节奏地诵读,yín é;雕刻,这里指刻意雕琢诗句,diāo juān;困窘,这里可以理解为在作诗上走入困境,qióng

赏析

从文学手法来看,首句‘见说吟哦三十载’采用直叙的手法,点明作诗的时长,直接引出话题。‘从来此事一生功’进一步强调作诗是一辈子的事情,有层层递进之感。情感表达上,诗人通过后两句‘劝君莫用雕镌得,只恐今人晚更穷’,传达出一种对于作诗的态度,不提倡过度雕琢,其中蕴含着对时人作诗过于追求形式技巧的一种担忧,也有一种劝诫之情。在意境上,营造出一种质朴、踏实的氛围,让读者感受到作诗应回归本真的理念。主题思想围绕着作诗的态度展开,倡导一种自然、真诚、以长期积累为基础而非过度雕饰的作诗理念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。