次韵邵君
元 · 方回 · 七言律诗
原文
细读来诗窥所学,忘机忍事用功深。
远同随笔洪公号,妙得吟窝邵子心。
怀抱春浓重酝酒,语言渊嘿绝弦琴。
我能容物天容我,无是无非镇似今。
译文 / 白话释义
仔细研读送来的诗作以探察所学,忘却机巧、忍耐世事下了很深的功夫。远远如同洪公名号中的随笔之意,精妙地契合邵子心中的吟诗之境。胸怀像春天一样浓郁如同醇厚的酒,言语深沉如同断弦之琴不再发声。我能包容万物上天就会包容我,没有是非对错永远像现在这样安宁。
注释
探察,暗中察看。;消除机巧之心。常用于指甘于淡泊,与世无争。;以忍耐态度对待各种事情。;亦作‘渊默’,深沉静默。嘿,mò。;一种味道醇厚的酒。
赏析
在文学手法上,首联采用直叙的手法,直接点明读诗的目的在于窥探学问,‘忘机忍事’点明一种处世态度,为下文做铺垫。颔联运用典故,以洪公的随笔和邵子的吟窝来类比,增添了诗作的文化底蕴和内涵深度。颈联通过巧妙的比喻,将怀抱比作浓重的春酝酒,语言比作绝弦琴,生动地写出了诗人内心的丰富情感和深沉思绪。从情感表达来看,全诗表现出一种豁达、包容、淡定的情感,如‘我能容物天容我,无是无非镇似今’一句,传达出诗人与世无争、包容万象的心境。在意境营造上,诗中既有对学问、心境的描写,又有对包容万物的感悟,营造出一种静谧、深邃而又豁达的意境。主题思想围绕着包容、淡定、从诗文中探寻学问等方面展开,体现出诗人的人生哲学和处世态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。