次韵叔父题画木石屏风

宋 · 苏过 · 七言

原文
老人万事无心云,年来道眼等卧轮。
西轩坐阅车马奔,垂天不展空鹏蹲。
屏间怪石千年根,端为先生来结邻。
豪端虽愧蜀两孙,要非丹青阅世人。
空山老干不效珍,荆人异璞埋埃尘。
幸此不遭世俗昏,栋梁圭瓒徒劳神。
译文 / 白话释义

老人对万事都不再挂心,就像天上无心的浮云,近年来心境空明如同卧轮禅师。在西轩闲坐看世间车马匆匆奔驰,大鹏垂着翅膀不能舒展只能蹲着。屏风间画着的怪石有着千年根基,特意前来与先生结为邻居。我的笔端虽然比不上蜀地的两位画家,(但这幅画)也并非只是供人赏玩的画作。空旷山中的老树干不屑于成为珍品,就像楚人把美玉当作石头掩埋在尘埃里。幸亏它没有遭受世俗的昏昧对待,(否则)即使成为栋梁或是礼器也是白费精神。

注释

指能洞察一切,辨别真妄的眼力,也指佛教中能照见一切法门的眼睛。;唐代禅僧。;真的是,的确是。;笔端。豪,通‘毫’。;古代的一种玉制酒器。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻、对比等手法。如‘老人万事无心云’把老人的心境比作无心的云,生动地写出老人的超脱。‘豪端虽愧蜀两孙,要非丹青阅世人’将自己与蜀地两位画家对比,在自谦中又表达出画作内涵的深刻。在情感表达方面,诗中既有超脱尘世的闲适之情,又有一种怀才不遇、不被理解的愤懑。诗人以屏风中的木石自比,表达出自身虽有价值却不被重视的无奈。在意境营造上,诗中描绘出一幅老者闲坐看世间纷扰、木石虽有根基却被埋没的画面,整体氛围略显孤寂和清冷。主题思想上,通过描写画中的木石,反映出诗人对自身境遇的思考,表达了对世俗不能识才的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。