次韵思晦弟双清轩
宋 · 释德洪 · 五言
原文
门前无俗驾,篱外有青山
不出已成趣,懒惰心所安
鸣鸠惊午梦,意消风物闲
可怜修竹林,遮我茅三间
兄毎缘诗来,有时忘巾冠
永愧隔壁呼,束带酬问端
此诗可三复,句挟风霜寒
令人想见之,恨身无羽翰
寿子一杯水,世隘轩独寛
译文 / 白话释义
门前没有世俗之人乘车前来,竹篱外面便是青山。不出门也自有一番趣味,懒惰也是内心的安然。鸣叫的鸠鸟惊破了午睡的美梦,情思消散于悠闲的风物之间。可爱的修长竹林,遮蔽着我的三间茅屋。兄长常常因为诗兴而来,有时候连头巾和帽子都忘记戴。总是惭愧隔壁邻居的呼喊,于是束好衣带回应问询。这首诗值得反复诵读,诗句中蕴含着如风霜般冷峻的意趣。让人能够想象到那种情境,只恨自己没有翅膀。敬你一杯薄酒祝寿,世间狭窄但此轩独宽。
注释
指世俗之人的车马。;一种鸟,jiū。;同‘每’, měi。;因为,由于。;整饰衣服。表示端庄。;多次反复。;翅膀,hàn。;祝寿,这里可理解为敬酒祝福。;狭窄。
赏析
从文学手法上看,此诗多为白描手法,如‘门前无俗驾,篱外有青山’,简单几笔勾勒出清幽的居住环境。情感表达方面,诗人流露出一种闲适、恬淡又略带慵懒的情感,像‘不出已成趣,懒惰心所安’,写出自己安于这种与世无争的生活状态。在意境营造上,通过描写鸠鸟、修竹、茅屋等景象,构建出一个静谧、悠闲的田园意境。主题思想围绕着对这种隐居生活的喜爱与满足展开,同时也表达出对兄弟情谊的珍视,如兄弟间因诗往来的描写。诗中的‘句挟风霜寒’又给这种闲适的生活增添了一份冷峻的格调,使诗歌富有层次感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。