我家西土官南边，学省愁卧思言旋。
wǒ jiā xī tǔ guān nán biān ， xué shěng chóu wò sī yán xuán 。
羡公散吏一龙小，去卜真隐三龟连。
xiàn gōng sàn lì yī lóng xiǎo ， qù bo zhēn yǐn sān guī lián 。
贤哉复有大夫叹，倦矣羞题刺史天。
xián zāi fù yǒu dà fū tàn ， juàn yǐ xiū tí cì shǐ tiān 。
作恼岷峨限牛斗，梦魂相值意翛然。
zuò nǎo mín é xiàn niú dòu ， mèng hún xiāng zhí yì xiāo rán 。