次韵宿东安
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
淡云缺月两微茫,独酌沽来竹叶香
已把功名比鸡肋,更惊世路似羊肠
心情老去俱消尽,诗律年来觉倍强
解诵东坡北归曲,此身安处是吾乡
译文 / 白话释义
淡淡的云彩和残缺的月亮在天空中隐隐约约,我独自饮酒,酒是买来的竹叶青酒,香气扑鼻。已经把功名利禄看作如同食之无味的鸡肋,更惊叹世间的道路就像曲折的羊肠小道。随着年龄的增长,所有的心情都渐渐消逝,而近年来写诗的格律方面感觉更加精深。能够诵读苏轼的《定风波·南海归赠王定国侍人寓娘》,只要这个身体安然之处就是我的家乡。
注释
迷漫而模糊。;买。;鸡的肋骨,比喻无多大意味、但又不忍舍弃之事物。;曲折窄小的路,喻指狭窄曲折的小路。;诗歌的格律。;能够诵读。解,能够。
赏析
从文学手法来看,首联通过‘淡云缺月’的景象描写,奠定了一种清冷、孤寂的氛围,‘独酌’一词直接点明诗人独自饮酒的状态,画面感很强。颔联运用比喻手法,将功名比作鸡肋,把世路比作羊肠,形象地表达出对功名的轻视和对世路艰难的感慨。颈联则是今昔对比,过去的心情已经消尽,而如今诗律更精,表现出诗人在经历世事变迁后的成长与转变。尾联引用苏轼的词,表达了一种随遇而安的豁达情怀。在情感表达上,诗中蕴含着诗人对功名的淡泊、对世路艰难的无奈、对往昔消逝的感慨,同时又有一种豁达超脱的心境。在意境营造上,前两联描绘的黯淡夜景与诗人孤独饮酒、感叹世情的心境相融合,后两联又在这种落寞的基础上,增添了一种释然的氛围。主题思想围绕着诗人对人生境遇的思考,包括功名、世路、心情变化等,最终归结到一种豁达的处世态度上。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。