次韵孙佥判试院中秋咏月三绝
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
挥毫可但佐摛文,照破平生种种尘。
一点清明如古镜,八方圆转似车轮。
译文 / 白话释义
挥毫创作难道仅仅是为了辅助撰写文章吗?(明月)照破了我生平的种种俗念。它有一点清明如同古老的镜子,向八方圆满转动好似车轮。
注释
运笔,指写字或作画,这里指创作诗文。;岂止,难道仅仅。;辅助。;铺陈文采,撰写文章。‘摛’有铺陈之意。;清澈明亮。;圆润运转,这里描绘月亮的运行状态。
赏析
在文学手法上,此诗运用了比喻的手法,将月亮比作古镜和车轮。把月亮比作古镜,‘一点清明如古镜’,形象地描绘出月亮的清澈明亮,古镜在中国传统文化中有照鉴的功能,这里暗示月亮如同古镜能照见人的内心,使诗人内心的俗念被‘照破’。‘八方圆转似车轮’把月亮的圆转比作车轮,体现出月亮在天空中运行周而复始、无所不至的状态。从情感表达来看,诗人通过对月亮的描写表达出一种超脱尘世的情感,‘照破平生种种尘’表明月亮能让诗人看破尘世的纷扰。在意境营造方面,诗中营造出一种清幽、澄澈且带有哲理思考的意境,明月高悬,其清明似镜能破除俗念,给人一种心灵得到净化之感。主题思想上,主要是借咏月来表达对超凡脱俗境界的向往和对内心纯净的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。