次韵苏主管青溪十绝句

宋 · 项安世 · 七言绝句

原文
不分诗颠著病魔,一杯姜酒汗滂沱。
须臾下笔风雷吼,写尽清溪曲曲波。
译文 / 白话释义

全然不顾写诗到颠狂的状态被病魔缠身,一杯姜酒下肚汗流如注。不一会儿下笔之时犹如风雷怒吼,将青溪弯弯曲曲的水波全都写尽。

注释

全然不顾,不在乎。;写诗到颠狂的状态。;遭受,受到。读音:zhuó;形容雨下得很大,这里形容汗流得多。;片刻,一会儿。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句采用了先抑后扬的手法。首句‘不分诗颠著病魔’写出诗人写诗的癫狂状态,同时又遭受病魔困扰,这是一种压抑的状态描写。而‘一杯姜酒汗滂沱’则是情绪的转折,姜酒下肚大汗淋漓,似乎有一种畅快之感。后两句则夸张地描绘出写诗的气势,‘须臾下笔风雷吼’把下笔的速度和气势比作风雷怒吼,极言其写作时的酣畅淋漓。在情感表达方面,表现出诗人对写诗的热爱,尽管有病魔的干扰,但仍沉浸于写诗创作之中,并且能够畅快地挥洒自己的才情。在意境营造上,通过描写诗人自身的状态和写诗时的气势,营造出一种激情澎湃、富有活力的意境。主题思想主要是表达诗人对诗歌创作的痴迷与执着。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。