次韵田将仕年八十八岁作诗自喜三首

宋 · 项安世 · 七言律诗

原文
铜驼陌上少年时,走马驱车远四畿。
又见伏符明汉道,曾伤小雅咏周微。
一生世路高和下,何恨人情瘠与肥。
老矣胸怀百无著,自梳朝夕鬓毛稀。
译文 / 白话释义

在铜驼陌上的年少时光,骑着马驱赶着车到远方的京畿之地。又看到符命彰显汉朝的正道,曾经感伤《小雅》所咏叹的周室衰微。一生的人生路途有高有低,何必怨恨人情的冷暖薄厚。老了之后心中什么也不牵挂,早晚自己梳理稀疏的鬓发。

注释

地名,多为繁华游乐之处。;国都附近的地方,读音:jī。;符命。指上天预示帝王受命的符兆。;瘦薄,此处喻人情淡薄,与‘肥’相对。;牵挂,读音:zhuó。

赏析

从文学手法上看,首联通过回忆年少时在铜驼陌上走马驱车到远方的情景,以叙事的方式展开,勾勒出往昔的画面,奠定了全诗怀旧的基调。颔联运用典故,‘伏符明汉道’提及汉代符命之事,‘小雅咏周微’引用《诗经·小雅》中对周室衰微的咏叹,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,既有对往昔年少的怀念,又有对世事变迁、朝代兴衰的感慨。颈联表达了对人生起伏和世态人情的豁达态度,认为不必对人情的好坏有太多怨恨。尾联则描绘出老人老来胸怀开阔,百无所求,只关注自身的状态,营造出一种淡泊宁静的意境。主题思想上,通过诗人的回忆与感悟,反映了人生的历程以及对世情的超脱态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。