次韵题葆光庵

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
一庵万事不挂眼,孤坐枵然龟六藏
漆园摸索太饶舌,强为立名为葆光
译文 / 白话释义

一座庵堂里,万事都不放在眼里,独自枯坐如同龟缩藏起六脏般安静。庄子的言论过于多嘴啰嗦,勉强为其取名为葆光。

注释

空虚、饥饿的样子,这里形容人内心的空寂。枵(xiāo)。;龟藏六脏,比喻安静不动。;指庄子,庄子曾为漆园吏。;多嘴、唠叨。;隐蔽其光。

赏析

从文学手法来看,首句‘一庵万事不挂眼’直接点明了庵中的一种超凡脱俗的状态,以一种夸张的手法表现出对尘世诸事的超脱。‘孤坐枵然龟六藏’运用了比喻的手法,将人的独坐比喻成龟藏六脏,生动地写出了一种静谧、与世无争的状态。情感表达上,透露出一种对闲适、宁静生活的向往,对世间纷扰的厌弃。在意境营造方面,通过庵堂、孤坐等意象构建出一个静谧、幽远的意境。主题思想围绕着对葆光庵所代表的宁静境界的推崇,同时对庄子饶舌立名的一种略带调侃的看法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。