次韵题罢徭亭

宋 · 释德洪 · 七言律诗

原文
闻君新构罢徭亭,邂逅河源又报清
郡郭不输天子赋,谿山偏协野人情
唐虞暇日饶耕凿,秦汉当年浪战争
风月倚栏如可借,待携斗酒话升平
译文 / 白话释义

听说您新建了罢徭亭,在河源相逢又听闻那里清平无事。郡城足额缴纳天子的赋税,溪山特别符合山野之人的心意。唐尧虞舜的闲暇时光百姓多从事农耕,秦汉之时徒然兴起战争。若能借这栏外的清风明月,定要带着一斗酒来谈论太平盛世。

注释

建造。;同‘溪’,xī,山间的小河沟。;多、丰富。;徒然、白白地。;太平。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法,如‘唐虞暇日饶耕凿,秦汉当年浪战争’,将唐虞时期的太平盛世百姓安居乐业从事农耕与秦汉时期的战乱频仍相对比,突出和平安宁的可贵。在意境营造上,通过描绘罢徭亭所在之处的清平,郡郭交赋、溪山协意,还有栏外风月等景象,营造出一种宁静祥和的氛围。情感表达上,表达了诗人对和平、清平盛世的向往,以及对新构罢徭亭这一善举的赞赏之情。主题思想上,反映了对理想社会状态的期待,希望远离战争,百姓安乐,赋税有序,享受太平岁月。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。