次韵题西林廓然亭

宋 · 释德洪 · 七言律诗

原文
堂堂叶脱露遥天,自炷临轩一穗烟
贵客独游聊尔耳,道人相见亦欣然
是身已悟浮沤久,万象中观宝镜圆
寄语横机莫相试,刻舟甘作小乘禅
译文 / 白话释义

树叶堂堂正正地飘落,露出高远的天空,自己在轩窗前点起一穗烟。尊贵的客人独自游玩不过如此罢了,道士相见也很高兴。此身已经领悟到自身像浮沤(水泡)一样长久不了,从万物万象之中看到如宝镜般的佛性圆满。寄话给那些机心之人不要来试探我,我就像刻舟求剑之人甘愿做小乘的禅者。

注释

动词,点燃,zhù;水面上的泡沫,常用来比喻人生的虚幻无常,fú ōu;这里比喻佛性的圆满,是一种佛教概念中的意象;指机心,算计的心;小乘佛教的禅法,小乘佛教注重自我解脱,与大乘佛教普度众生的理念有所区别

赏析

从文学手法上看,首联通过描写树叶脱落露出天空这一景象,以及自炷烟的细节描写,勾勒出一种静谧而略带孤寂的画面,以景衬情。颔联中‘贵客独游聊尔耳,道人相见亦欣然’,对比了贵客独游的寂寥和道人相见的欣然,通过对比手法来体现不同的心境。情感表达上,诗中既有对人生如浮沤般虚幻的感悟,透露出一种淡淡的寂寥和对世事无常的喟叹,又有一种坚守自我,甘愿做小乘禅者的淡定。在意境营造方面,诗营造出一种清冷、寂静又带有禅意的氛围,如落叶、独游等元素共同构建了这种意境。主题思想围绕着对人生的感悟、禅意的领悟展开,表达出诗人在世事变幻中的独特思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。