次韵题云峰齐云阁
宋 · 释德洪 · 七言律诗
原文
绿玉霜筇喜自提,芒鞵初试得攀跻
欲穷深谷一区胜,更上齐云百级梯
物外名山长好在,人间乐事自难齐
遥知太息出山去,一笑无人悟过谿
译文 / 白话释义
高兴地自己提着绿色的竹杖,初次穿上草鞋得以攀登。想要穷尽深谷中的一处胜景,于是又登上齐云阁那百级的阶梯。尘世之外的名山永远美好地存在着,人世间快乐的事情自然难以相同。远远知道(有人)叹息着出山离去,一笑而过时却无人领会走过溪流(的妙处)。
注释
竹杖,qióng;同‘鞋’,xié;攀登,跻:jī;胜景,优美的景色;尘世之外;叹息;同‘溪’,xī
赏析
从文学手法上看,首联通过描写诗人手持绿竹杖、脚穿草鞋登山的细节,如‘绿玉霜筇喜自提,芒鞵初试得攀跻’,生动地勾勒出登山的画面,给人以很强的画面感。颔联‘欲穷深谷一区胜,更上齐云百级梯’则运用了递进的手法,进一步表现出诗人对深谷胜景的探寻欲望。在情感表达方面,诗人在诗中既有对自然美景的热爱与向往,如对深谷、名山景色的追求;又有对人间世事的感慨,‘物外名山长好在,人间乐事自难齐’体现出尘世快乐难以达到如名山常在般稳定的感叹。在意境营造上,诗中通过描写登山所见所感,营造出一种清幽、高远且略带寂寥的意境。主题思想上,主要表达了诗人对自然的喜爱以及对人间之事的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。