次韵通明叟晚春二十七首 其二二
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
南来还复见春残,历乱愁人恰万端
贾谊少年能肆笔,太公垂白始投竿
译文 / 白话释义
从南方归来又见到春天将尽,纷繁杂乱的景象恰使愁绪万千。贾谊年少的时候就能肆意挥笔作文,姜太公头发花白才开始垂钓(等待时机)。
注释
杂乱、纷乱。;放笔,指毫无顾忌地写作。;头发将白,已近老年。垂,接近。;抛竿钓鱼,这里暗指姜太公等待时机出山。
赏析
从文学手法上看,首句‘南来还复见春残’点明地点与时间,通过描写暮春之景来奠定全诗的基调。‘历乱愁人恰万端’运用直接抒情的手法,一个‘愁’字直白地表达出诗人内心的愁绪,‘恰万端’则把这种愁绪具体化、扩大化,如同乱麻般千头万绪。诗的后两句运用典故,以贾谊年少时的才华横溢和太公年老才遇时机作对比。情感表达上,全诗笼罩着一种忧愁的氛围,诗人借暮春之景与历史人物的境遇,抒发自己内心的复杂愁绪,可能是对时光流逝、自身境遇或者世事无常的感慨。在意境营造方面,‘春残’的景象带有一种衰败、消逝之感,给全诗增添了落寞惆怅的氛围。主题思想上,通过暮春景色与古人典故的结合,传达出一种对人生境遇的思考与忧愁。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。