次韵通明叟晚春二十七首 其四

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
散衣行处雨初凉,庭院谁家柳暗墙
倚杖南轩看修竹,快人解箨玉苍苍
译文 / 白话释义

穿着宽松的衣服行走之处,雨后初凉,不知是谁家的庭院里柳荫遮蔽着围墙。靠着南边屋子的栏杆观赏修长的竹子,竹笋脱壳,那新竹令人欣喜,颜色苍翠。

注释

宽松的衣服。;长长的竹子。;竹笋脱壳。‘箨’指竹笋上一片一片的皮。

赏析

从文学手法上看,首句‘散衣行处雨初凉’点明了环境氛围,通过描写人物的穿着和天气状况,奠定了一种闲适惬意的基调。‘庭院谁家柳暗墙’运用了视觉描写,以‘柳暗墙’勾勒出庭院的清幽与宁静的画面。后两句‘倚杖南轩看修竹,快人解箨玉苍苍’聚焦于人物的动作‘倚杖看竹’,展现出一种悠然自得的姿态。其中‘解箨’写出竹子生长的动态美。情感表达方面,全诗透露出一种闲适、愉悦之情,诗人沉醉于晚春的景色之中。在意境营造上,通过对庭院景色的描写,构建出一个清幽、闲适的晚春庭院之境。主题思想上,表达了对晚春之景的喜爱与对闲适生活的享受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。