次韵通明叟晚春二十七首 其一二

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
睡魔昼永不能降,一梦春晴赏北窗
只有敲门漫谿叟,也嫌疏懒世无双
译文 / 白话释义

白天漫长,困意难以消除,做了一个春日晴好于北窗赏景的梦。只有来敲门的溪边老者,也嫌我疏懒举世无双。

注释

消除,这里读jiàng。;同‘溪’,读音为xī。

赏析

从文学手法上看,首句‘睡魔昼永不能降’直接点明主题,以‘睡魔’这一形象的说法来描述自己白天困倦的状态,使用了拟人手法。‘一梦春晴赏北窗’则描写梦境,通过梦境来营造一种闲适惬意的意境。情感表达上,诗中透露出诗人慵懒疏放的情绪。从主题思想来看,此诗展现了诗人的一种生活状态和处世态度,看似是对自己疏懒的调侃。在意境营造方面,将白日困意、春晴梦境以及溪叟敲门这些元素组合在一起,构建出一种宁静又略带诙谐的生活场景。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。