次韵通明叟晚春二十七首 其一九

宋 · 释德洪 · 七言绝句

原文
夜凉静话欣同榻,春晚分题喜共窗
解笑疏狂才莫敌,诗禅美誉旧传双
译文 / 白话释义

夜晚清凉,愉快地同榻静静交谈;晚春时节,高兴地在同一窗前分题作诗。能理解并笑对疏狂之人,其才华无人能敌,诗禅的美誉向来双双流传。

注释

狭长而较矮的床,音tà;豪放,不受拘束。;诗中蕴含的禅意,也指作诗与参禅相关的一种境界。

赏析

从文学手法上看,首联运用对仗的手法,‘夜凉’对‘春晚’,‘静话’对‘分题’,‘欣同榻’对‘喜共窗’,对仗工整,节奏感强,描绘出一种静谧且惬意的氛围。在情感表达方面,通过‘欣’‘喜’二字,直接传达出诗人与友人相处时的愉悦心情。在意境营造上,‘夜凉’‘春晚’点明了时间,营造出一种宁静而略带暮春气息的氛围,这种氛围烘托出诗人与友人之间的深厚情谊。主题思想上,表达了诗人对与友人交往的珍视,以及对诗禅才华的自豪与自信。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。