次韵酴醿 其二

宋 · 吕本中 · 七言绝句

原文
掩冉欹垂千万条,始知天女是青腰
轻衫曾立花阴下,三日余香尚不销
译文 / 白话释义

酴醿花千万条枝叶掩冉倾垂,这才知道天女名叫青腰。曾经穿着轻薄衣衫站在花阴之下,过了三日那花香还没有消散。

注释

亦作‘奄冉’,形容树枝柔软下垂的样子。;倾斜下垂。欹,qī,倾斜。;古时传说中的仙女名,这里指酴醿花如同天女般美好。;轻薄的衣衫,描绘出一种轻盈、闲适的形象。;消散。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽雅致的氛围。诗中的酴醿花,枝叶‘掩冉欹垂千万条’,描绘出花朵枝叶繁茂、婀娜多姿的形态,让人仿佛看到一幅春日繁花盛开的画卷。从写作手法来看,首句直接描写酴醿花的形态,为下文做铺垫。‘始知天女是青腰’一句运用典故,将酴醿花与天女相联系,增添了神秘色彩。在情感表达方面,诗人通过回忆‘轻衫曾立花阴下’的情景,表达出对酴醿花的喜爱之情,‘三日余香尚不销’更是将这种喜爱之情进一步深化,仿佛花香在心中久久萦绕,如同对酴醿花的记忆一样难以消散。主题思想围绕着对酴醿花的赞美与喜爱展开,展现了诗人对美好事物的细腻感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。