次韵王鲁斋大安古道
宋 · 倪公武 · 五言律诗
原文
著脚争些子,公私只两歧。
正途元自稳,捷径不胜巇。
见透行须透,心移境亦移。
前人须指点,进步莫迟疑。
译文 / 白话释义
差一点就走错了路,公事和私事只在一念之间的差别。正道原本就安稳,走捷径却有很多艰险。看透了就要付诸行动,心思转变境界也会跟着转变。前辈之人必须要给予指点,想要进步就不要迟疑。
注释
涉足,这里指行事、走路。;差一点儿;险些。;两种不同的趋向或意见等。;xī,险峻。
赏析
从文学手法上看,这是一首五言律诗,格律较为规整。首联‘著脚争些子,公私只两歧’,通过简洁的表述点明主旨,指出在行事过程中,公私的界限可能就在一念之间的细微差别,以小见大,引出对正道和捷径的思考。颔联‘正途元自稳,捷径不胜巇’运用对比手法,将正途的安稳和捷径的危险相对比,劝诫人们要走正道,不要贪图捷径。颈联‘见透行须透,心移境亦移’富有哲理,阐述了认知与行动、心境与处境之间的关系,强调知行合一以及心态转变的重要性。尾联‘前人须指点,进步莫迟疑’则在前文的基础上,点明要接受前人的教导,积极进取。情感表达上,诗人像是一位长者在谆谆教诲,充满了劝诫之意。在意境营造上,诗中没有过多描绘景色,而是以一种理性的思考构建出一种严肃、劝诫性的意境。主题思想围绕着为人处世要走正道、知行合一、接受教导、积极进步展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。