次韵王司理二首
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
对敌何曾挫一毫,避人堪笑却成逃。
莫思蓬户飞三箭,且向椿闱带两髦。
年少枉随流水去,老来方悟入山高。
儿童已办新诗句,拟钉门符换旧桃。
译文 / 白话释义
面对敌人何曾有一丝挫败,躲避他人可笑地像是逃跑。不要想着在简陋的房屋中能施展三箭的本领,姑且在椿庭(父亲)身边行古时男子成年之礼。年轻的时候徒然随着流水消逝,到老来才领悟到入山隐居境界的高深。儿童已经写好了新春的诗句,打算用新的桃符换下旧的桃符。
注释
用蓬草编成的门户,指穷人居住的陋室。;用典,具体所指根据不同的故事有所不同,这里泛指施展本领。;椿庭,指代父亲。;古时男子未成年时的发式。;指入山隐居这种行为的境界高深。
赏析
从文学手法上看,首联通过对比,将‘对敌’时的坚定与‘避人’时的逃避进行对照,突出一种矛盾的状态,引人深思。颔联运用典故,‘蓬户飞三箭’这一典故的引用增加了诗作的文化内涵和历史厚重感,同时与‘椿闱带两髦’这种现实的情境相对比。颈联则是感慨时光的流逝,‘年少枉随流水去’直接表达对青春虚度的遗憾,‘老来方悟入山高’写出年老后的感悟,一‘枉’一‘悟’形成鲜明的对照,富有哲理。尾联描绘了新春的景象,儿童准备新诗句,换桃符的画面充满了生活气息,在前面深沉的情感表达之后给诗作增添了一抹清新的亮色。从情感表达方面,诗中蕴含着对往昔的追悔、对现实的无奈以及对新春的希望等多种复杂的情感。在意境营造上,既有对人生境遇的深沉思索的意境,又有新春到来的欢快活泼的意境。主题思想上,表达了对人生的回顾、对时光的珍惜以及对新生活的期待等。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。