次韵为乐黔州内子寿
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
四牧车前翟茀施,六珈光里振榆挥。
侯宫燕喜千年寿,天诏鸾封咫尺威。
西阁雨晴山靡靡,东湖云澹水微微。
春风无限长生意,客子何妨缓缓归。
译文 / 白话释义
四匹马牵引的车前翟茀之饰垂挂着,盛妆的光彩里挥动着榆木做成的饰物。侯宫欢乐庆祝千年的福寿,天子的诏书如鸾鸟般降临显示近在咫尺的天威。西阁雨过天晴山峦柔美,东湖云朵浅淡水波微微。春风蕴含着无限的生机意趣,远方的游子不妨慢慢归来。
注释
古代贵族妇女所乘的一种车子的装饰,翟,长尾的野鸡;茀,车蔽。;古贵族妇女发簪上的玉饰。;这里应是一种用榆木做的饰物,具体不详。榆,yú。;形容山势连绵不断的样子。;恬静、安然的样子,这里形容云的状态。dàn。
赏析
这首诗在意境上营造出一种喜庆、祥和且富有生机的氛围。前两联通过描写华丽的车饰、盛大的妆扮、侯宫的喜庆以及天子诏书带来的威严,展现出一种尊崇、华贵的气象。后两联则笔锋一转,描绘了西阁与东湖的自然景色,雨后天晴的山峦靡靡,云淡风轻下的湖水微微,给人以清新、柔美的感觉,与前面的华贵形成对比又相互补充。最后一句'春风无限长生意,客子何妨缓缓归',将自然的生机与对游子的劝慰融合起来,使整首诗的意境更加开阔深远。 在写作手法上,首联运用了细节描写,通过对'四牧车'、'翟茀施'、'六珈光'、'振榆挥'等具体物象的描写,展现出画面的华丽。颔联则使用了夸张的手法,'千年寿'、'咫尺威'突出了喜庆与威严的程度。颈联采用了写景抒情的手法,借景抒情,以景烘托氛围。 情感表达方面,既有对黔州内子寿辰的祝贺之情,包含着对其尊崇与美好的祝愿,又有对自然景色的喜爱,以及对游子的一种包容与劝慰的情感。主题思想围绕着寿辰之喜,融合了自然、人情等多方面的元素。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。