次韵吴少保春日四首
宋 · 项安世 · 七言绝句
原文
春昼迟时思不迟,笔飞成阵墨成池。
不书虎卧龙跳字,即赋鲸鱼翡翠诗。
译文 / 白话释义
春天白昼悠长,但思绪更加悠长敏捷,笔锋挥动如同排兵布阵,墨汁蘸满就像形成墨池。不书写那如龙跃虎卧般气势磅礴的字,就赋写如鲸鱼遨游、翡翠绚丽般美妙的诗。
注释
形容创作时笔锋挥动迅速,有灵感泉涌、下笔如飞的意思。;像军队列阵一样,形容笔锋挥动的气势,有秩序而壮观。;蘸墨很多,以至于像形成了墨池。形容创作时用墨的量多或者创作的持续时间长。;形容字势雄浑超逸,出自南朝梁袁昂《评书》‘王右军书,字势雄强,如龙跳天门,虎卧凤阁。’;巨大的鱼类,这里用于形容诗的气势宏大。;一种美丽的鸟,这里用于形容诗的辞藻华丽。
赏析
从文学手法来看,首句‘春昼迟时思不迟’运用了对比手法,将春日白昼的悠长和思绪的悠长且敏捷相对比,强调思绪不受时间限制的活跃状态。‘笔飞成阵墨成池’一句运用夸张手法,形象地描绘出创作时笔锋的灵动快捷和用墨之多,仿佛笔锋像军队列阵一般壮观,墨也能汇聚成池。后两句‘不书虎卧龙跳字,即赋鲸鱼翡翠诗’采用对偶形式,整齐而有节奏感,通过‘虎卧龙跳’和‘鲸鱼翡翠’这样富有视觉冲击力的意象,表达出诗人的创作内容要么气势磅礴要么美妙华丽。在意境上,此诗营造出一种充满活力与创造力的氛围,仿佛能看到诗人在春日里挥毫泼墨、才思泉涌的场景。在情感表达上,诗人对自己的创作才华充满自信,对创作活动饱含热情。主题思想围绕着春日中的创作灵感与才华展开,体现了诗人对文学创作的热爱与自得。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。