次韵夏均父寄曾元素三首 其三
宋 · 释德洪 · 七言绝句
原文
孤凤丹山五色雏,人呼身后秘行书
高标秀彻如春晓,更爱含风万顷湖
译文 / 白话释义
如同丹山上的孤凤与五色雏鸟般出众,人们都在谈论他身后留下的珍贵的秘行之书。他的高标秀逸如同春天的早晨一样清新爽朗,我更喜爱那蕴含着清风的广阔湖泊。
注释
幼鸟,音chú;珍贵而不常见的行为或著作。‘秘’有神秘、隐秘之意,音mì;‘行’此处可理解为行为、行事或作品,音xíng;高尚的品格、高峻的山峰等,这里指人物高尚的品格。;清秀明达。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻,将人比作‘孤凤丹山五色雏’,形象地写出人物的不凡与独特,色彩鲜明,引人联想。‘人呼身后秘行书’一句似有悬念,引起读者对‘秘行书’的好奇,为人物增添了神秘色彩。‘高标秀彻如春晓’继续从正面描写人物的品质和形象,将其比作春晓,给人清新、明朗之感,生动地展现出人物的气质。末句‘更爱含风万顷湖’,突然宕开一笔,以湖景作结,看似与人物描写无关,实则以湖的广阔和含风的灵动进一步烘托人物的胸怀或者形象,情景交融。在情感表达上,诗人对所写之人充满了赞誉之情,从多个角度描写人物的出众之处,字里行间透露出欣赏与钦佩。在意境营造方面,诗中既有丹山凤凰的绚丽神奇意境,又有春晓的清新意境,还有万顷湖的开阔意境,这些不同的意境相互交织,共同构建出一个丰富而宏大的画面。主题思想围绕对人物的赞美展开,通过多方面的描写和烘托来展现人物独特的魅力。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。