次韵乡人华秀才冬至日投赠二首
宋 · 项安世 · 七言律诗
原文
深知道长属仁贤,甚爱阳来复旧毡。
凤历新灰浮缇室,牛星初度转青天。
五云嘉气书周典,七日灵文验孔编。
忽忽穷愁休怅恨,东风已到玉梅前。
译文 / 白话释义
深知您这位道长乃是仁人贤士,很喜爱阳气回来又铺上旧毡。凤凰历中的新灰在缇室中飘浮,牛星开始转移于青天之上。五彩祥云般的祥瑞之气书写在周代的典籍中,七日的灵验文字在孔子的编著里得到验证。匆匆的穷困忧愁不要惆怅怨恨,东风已经吹到玉梅之前了。
注释
古代察候节气之室。因以缇缯为饰,故称。缇(tí),橘红色。;即历书。古时以凤凰为历正(掌管历法的官),故云。;指宗教经文。这里可能泛指古老的典籍文字。;惆怅怨恨。;祥瑞之气。
赏析
从文学手法上看,首联直抒胸臆,表达对‘道长’的敬重以及对阳归旧物的喜爱之情。颔联运用了意象描写,‘凤历新灰’‘缇室’‘牛星’‘青天’等意象,营造出一种充满神秘色彩和时间流转感的意境。颈联运用典故,‘周典’‘孔编’的引用,增添了诗歌的文化底蕴,展现出一种对传统文化的尊崇与传承。在情感表达方面,整首诗从对道长的赞美、对时令变化的感慨,到最后劝解自己不要因穷愁而怅恨,有一种自我开解、豁达乐观的情感在其中。从主题思想来看,既有对贤士的敬重,也有对时光与文化的感悟,还蕴含着一种积极面对穷困忧愁的态度。意境上,融合了文化气息与自然时令之感,画面感丰富且深邃。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。