次韵惜春

宋 · 张嵲 · 七言绝句

原文
骚人竞赋惜春诗,为惜花飞万点时。
唯有农家爱春尽,黄云堆麦雪抽丝。
译文 / 白话释义

诗人们竞相创作惜春的诗篇,是为了惋惜花瓣飘落万千的时候。只有农家喜爱春天将尽之时,那时麦子成熟如同黄云堆积,而蚕茧也像白雪抽出丝来。

注释

诗人,出自《离骚》,后泛指忧愁失意的文人。;竞相,争着。;创作(诗歌)。;此处形容成熟麦子的颜色,像黄色的云彩。;春蚕吐丝。

赏析

这首诗在意境上构建了鲜明的对比。前两句描绘了骚人墨客眼中春天落花纷飞的景象,营造出一种伤春、惜春的氛围,体现出文人对美好事物消逝的惆怅之感。而后两句则笔锋一转,呈现出农家对暮春的喜爱,‘黄云堆麦’描绘出麦子成熟时的壮观景象,‘雪抽丝’则点明了春蚕吐丝的农事活动,充满生机与希望,与前两句的伤春情绪形成强烈反差。从写作手法上看,运用了对比的手法,突出了不同人群对春末景象的不同态度。在情感表达方面,既包含了文人对春光易逝的惋惜,又体现出农家对暮春时节收获与希望的喜悦之情。主题思想上,通过对比,反映了不同身份的人对同一季节有着不同的情感体验和价值判断。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。