次韵谢君直赠李相士
宋 · 许月卿 · 七言
原文
一年景让秋光奇,山水秋来皆有姿。
君于何处相人物,谁为盗跖谁伯夷。
伯夷海滨待时清,秋空无云正清时。
相人不若相时好,相时而动谈笑麾。
笑杀冯道五季时,兴亡不喜而不悲。
相师试相冯道相,视国传舍如弈棋。
译文 / 白话释义
一年之中景色要数秋光最为奇妙,秋天到来时山水都呈现出美妙的姿态。您在什么地方给人看相呢,谁是盗跖谁又是伯夷呢?伯夷在海边等待政治清明之时,秋天天空无云正是清朗的时候。看相不如看准时机更好,看准时机而行动就能谈笑间指挥自如。可笑五代时期的冯道,对国家兴亡既不喜悦也不悲伤。相师您试着给冯道看看相吧,他把国家当作旅舍就像下围棋一样(随意对待)。
注释
相传为古时的大盗,名跖,'盗'是对他的蔑称。;商末孤竹君长子,因推让君位而逃走,后谏阻周武王伐纣,武王灭商后,他耻食周粟,饿死于首阳山,是古代坚守节操的典范。;五代时期的宰相,历经多个朝代,在政权更迭中他以圆滑处世,被认为没有气节。;指五代(后梁、后唐、后晋、后汉、后周),'季'表示末世。;指挥,读音为[huī]。
赏析
这首诗在意境上,通过描绘秋光下山水有姿的景象,营造出一种清朗又略带深沉的氛围。从写作手法来看,运用了对比和用典。将伯夷等待时清与冯道对兴亡的冷漠进行对比,突出二者品德的巨大差异。诗中运用了伯夷、盗跖、冯道等典故,使诗歌内涵更加丰富。在情感表达方面,诗人对冯道这类不顾国家兴亡之人充满鄙夷之情,对伯夷坚守节操表示赞赏,表达了一种对高尚品德的向往和对不良现象的批判。主题思想上,以相士相人为引子,探讨人物品德和对国家态度的重要性。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。