次韵谢魏公辅二首 其二

宋 · 方回 · 五言律诗

原文
男儿初嗜学,如日晓行天
意气无余子,诗书有夙缘
果能知此道,深欲候吾船
梦寐心常在,孤灯可不传
译文 / 白话释义

男子汉在刚开始热爱学习的时候,就如同早晨的太阳在天空中运行。他的意气风发,不把其他人放在眼里,对于诗书是早有缘分。如果真的能知晓这种为学之道,很想来到我的船边等候(向我请教)。日日夜夜心中常常牵挂着,在孤灯下这种信念也不会改变。

注释

特别爱好;喜好。(shì);早。(sù);等候;等待。

赏析

从文学手法上看,首联‘男儿初嗜学,如日晓行天’运用了比喻的手法,将男儿初嗜学时的状态比作清晨在天空运行的太阳,生动形象地写出了男子初学时那种朝气蓬勃、充满希望的状态。颔联‘意气无余子,诗书有夙缘’通过对比的手法,以‘无余子’来衬托男儿意气风发的状态,又强调了与诗书的缘分。情感表达上,诗人对嗜学的男儿充满了欣赏与肯定,传达出一种积极向上的情感。在意境营造方面,诗中描绘了初嗜学的男儿在孤灯下坚守自己的信念这样的画面,给人一种静谧、专注的意境。主题思想上,表达了对嗜学之人的赞美以及对为学之道的推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。