次韵徐赞府蜚英八首

元 · 方回 · 七言绝句

原文
长官行县课农书,耕叟治田贾趁虚。
上到岭头望应喜,人烟今密旧时疏。
译文 / 白话释义

长官到县里巡查督促农桑之事并考核农书(的执行情况),耕种的老人治理农田,商人趁着集市(做买卖)。登上岭头远望应该感到欣喜,如今人烟稠密而过去很稀疏。

注释

考核,督促。如‘课农桑’即督促农业生产。;gǔ,商人。;赶集,趁墟。‘虚’同‘墟’,集市。

赏析

这首诗在写作手法上较为平实质朴,以白描的手法描绘了乡村中的几幅画面。从长官行县考核农书,到耕叟治田、贾趁虚,简单几笔勾勒出乡村的生产生活场景,富有生活气息。在意境上,通过描绘乡村的生活百态,营造出一种宁静、祥和且充满生机的乡村意境。在情感表达方面,最后一句‘人烟今密旧时疏’流露出对乡村发展变化的欣慰之情,这种变化体现出乡村的繁荣,从过去的人烟稀少到如今的人口密集,反映出积极向上的发展态势。主题思想围绕着乡村的发展变化展开,展现出乡村在长官治理、百姓劳作经商下不断繁荣的景象。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。